설날 Seollal: Todo lo que debes saber sobre el año nuevo lunar coreano

Este 22 de enero de 2023 en el este asiático se celebra el Año Nuevo Lunar, dando la bienvenida al año del conejo de agua como símbolo. China, Corea, Malasia, Vietnam, Singapur y Mongolia son algunos de los países asiáticos donde se lleva a cabo la celebración que, aunque varía en tradiciones y costumbres en cada país, todos se unen en el deseo de prosperidad y esperanza.

En Corea del Sur la celebración recibe el nombre de Seollal (설날)  y tiene una duración de tres días continuos donde las familias de toda Corea se reúnen para presentar sus respetos a los antepasados y a los ancianos. Veamos un poco de que se trata esta celebración.

설날: Seollal

Seollal o año nuevo coreano representa el comienzo de un nuevo año en el calendario lunar. Durante la celebración las personas viajan a su ciudad natal donde se reúnen con sus familiares y seres queridos para realizar una ceremonia de devoción a los antepasados, comer comida tradicional y realizar diferentes actividades y juegos.

Tradiciones en la celebración del Seollal

El año nuevo lunar es un tiempo para juntarse con los familiares y seres queridos. Cuando la familia se reúne, juntos realizan un ritual llamado  Charye (차례)  donde se prepara una mesa con ofrendas de bebidas y comidas a los ancestros. Todos los miembros de la familia realizan dos reverencias completas en el suelo y luego una de pie mientras se reza a los ancestros para recibir su bendición. La ceremonia se lleva a cabo temprano en la mañana del día de Año Nuevo Lunar.

Para la comida típica familiar, se preparan platos tradicionales como Jeon (전) y Tteoguk (떡국) ya que estos alimentos se relacionan con la buena suerte, abundancia y longevidad.

Charye 차례

Siguiendo con las tradiciones familiares, los más jóvenes de la familia visitan a sus mayores  vistiendo trajes tradicionales Hanbok (한복)  y realizan una reverencia de rodillas para desear un feliz año nuevo, este saludo recibe el nombre de Sebae (세배). Ante este saludo los mayores responden entregando un sobre se seda, con diseños tradicionales, que contiene dinero. Este dinero de regalo recibe el nombre de Sebaetdon (세뱃돈)

Además, se realizan juegos tradicionales como el  Yutnori (윷놀이) y Jegichagi (제기차기) donde toda la familia puede participar. También en los pueblos se realizan representaciones musicales y culturales.

¿Por qué la celebración del año nuevo lunar cambia de fecha cada año?

Como el año nuevo lunar es basado en el movimiento de la luna, la celebración del año nuevo lunar cae en una fecha diferente cada año en la segunda luna nueva del solsticio de invierno.

El calendario lunar se basa en los 12 ciclos de la luna, alrededor de 354 días. Así que en 2023, el año comenzará el 22 de enero y terminará el 9 de febrero de 2024.

Año del conejo

El conejo según el zodiaco chino representa la paz, la prosperidad y la longevidad, así que, se espera que el 2023 sea un año de esperanza.

Las personas cuyo símbolo del zodiaco es el conejo son las nacidas en los años 1927, 1939, 1951,1963, 1975, 1987, 1999, 2011 y 2023. Las personas nacidas bajo este signo se consideran personas muy observadoras, amistosas, amables y serviciales.

Asimismo, dependiendo del año y del planeta que rija por el momento los cielos, a cada animal le corresponde un elemento. Así se tiene que, Júpiter representa la madera, Marte al fuego, Saturno la tierra, Venus el metal oro y finalmente el agua o viento es regido por Mercurio.  Este 2023 el elemento principal es el agua.

Momento POP: Ídolos en hanbok

Ya es una tradición que actores, personalidades y los grupos de K-pop realicen saludos para sus fans deseando feliz año nuevo con la frase: 새해 복 많이 받으세요 (Saehae bok mani badeuseyo), que expresa el deseo de : “recibe muchas fortunas en el nuevo año”.

También, durante esta fecha se transmitía el Idol Star Athletics Championships de la cadena MBC, donde se presentaban a celebridades y grupos de ídolos del K-pop, enfrentados en eventos deportivos de múltiples disciplinas. Pero, debido a la pandemia por Corona se tomó un descanso en su realización. Su transmisión más reciente se llevó a cabo para la festividad del Chuseok 2022

seventeen @saythename_17 / BTS @bithit

Igualmente, en estas fechas muchas marcas de cosméticos aprovechan la ocasión para lanzar colecciones temáticas y descuentos para celebrar la llegada de un nuevo año.

Los parques de atracciones también celebran eventos, Lotte World por ejemplo, ofrece  grandes descuentos en los pases de ingreso durante las vacaciones del Año Nuevo Lunar.

Lotte World Adventure

Aunque alrededor del mundo las celebraciones y tradiciones pueden ser muy variadas y diferentes podemos encontrar similitudes en las formas y significados con nuestras propias. costumbres.

Desde simple coreano queremos desearle 새해 복 많이 받으세요!

Si  has tenido experiencia en celebrar el Año Nuevo Lunar déjanos un comentario, nos encantará leerte. Además, te invitamos a seguir visitando las diferentes entradas que tenemos para ti.

Momento de aprender nuevo vocabulario

En esta sección  encontrarás una forma práctica de aprender cómo se pronuncian algunos de los vocabularios en coreano que han aparecido a lo largo de la entrada. Te invitamos a escuchar las pistas de audio y a practicar la pronunciación en voz alta, apoyándote en la romanización dada entre paréntesis.

No te preocupes si eres principiante en el idioma o si se te complica al principio, lo importante es practicar y que sea divertido el proceso . ¡Comencemos!

album-art

Referencias

설날: Nanu Wiki

Dejar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *